-
1 сделка с ипотечной ценной бумагой, обратная
New russian-english economic dictionary > сделка с ипотечной ценной бумагой, обратная
-
2 разделять попарно
Русско-английский большой базовый словарь > разделять попарно
-
3 делиться попарно
pair off глагол: -
4 уходить парами
pair off глагол:pair off (уходить парами, разделять на пары, разделяться на пары, жениться, выйти замуж, делиться попарно) -
5 разделять на пары
pair off глагол:Русско-английский синонимический словарь > разделять на пары
-
6 разделяться на пары
pair off глагол:Русско-английский синонимический словарь > разделяться на пары
-
7 жениться
1) General subject: buckle, change one's condition, espouse, get married, give hand, go to church, hitch, husband, lead to the altar, make a match, marry, settle down for life, settle down to married life, take a wife, take to one's bosom, take to wife, tie the knot, wed (на ком-л.), get spliced, take to bosom, head to the altar, enter marriage2) Colloquial: be tied up, pair off, pair3) American: hitch pass, jump the broom4) Jargon: jump the hurdle, merge, middle-aisle it, splice, step off the carpet, put the clamps on6) Archaic: (wedded ; wedded, wed) wed (на ком-л.)7) Taboo: get hitched, (о мужчине) jump off the dock, make the legal move -
8 получать по
получать по; получение — cashing of
-
9 выйти замуж
1) General subject: change one's condition, get married, give hand, husband, make a match, marry, pre-engage, tie the knot, wed (за кого-л.), get spliced, pair off (with), get married to (за кого-л.), enter marriage2) Colloquial: be tied up3) Set phrase: (of a girl or woman) get married4) Makarov: change condition, charge condition5) Taboo: jump the hurdle -
10 делиться попарно
General subject: pair off -
11 иметь интимную связь
Taboo: pair off withУниверсальный русско-английский словарь > иметь интимную связь
-
12 мне нужна свобода, чтобы жениться на весёлой вдовушке
Универсальный русско-английский словарь > мне нужна свобода, чтобы жениться на весёлой вдовушке
-
13 проводить попарное разбиение
Mathematics: pair offУниверсальный русско-английский словарь > проводить попарное разбиение
-
14 разделить на пары
General subject: pair off -
15 разделиться на пары
General subject: pair offУниверсальный русско-английский словарь > разделиться на пары
-
16 разделять на пары
General subject: pair off -
17 разделяться на пары
General subject: pair offУниверсальный русско-английский словарь > разделяться на пары
-
18 разделяться попарно
Jargon: pair-offУниверсальный русско-английский словарь > разделяться попарно
-
19 распределиться по парам
Sports: pair offУниверсальный русско-английский словарь > распределиться по парам
-
20 уходить парами
General subject: pair off
См. также в других словарях:
pair off — {v.} 1. To make a pair of; put two together; associate; match. * /Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes./ 2. To belong to a pair; become one of a pair. * /Jane paired off with Alice in a tennis doubles match./ 3. To divide or join… … Dictionary of American idioms
pair off — {v.} 1. To make a pair of; put two together; associate; match. * /Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes./ 2. To belong to a pair; become one of a pair. * /Jane paired off with Alice in a tennis doubles match./ 3. To divide or join… … Dictionary of American idioms
pair off — verb form a pair or pairs The two old friends paired off • Syn: ↑pair, ↑partner off, ↑couple • Derivationally related forms: ↑couple (for: ↑couple), ↑ … Useful english dictionary
pair off — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms pair off : present tense I/you/we/they pair off he/she/it pairs off present participle pairing off past tense paired off past participle paired off to start a romantic relationship with someone,… … English dictionary
pair off — PHR V RECIP ERG When people pair off or are paired off, they form a pair, often in order to become girlfriend and boyfriend. [V n P with n] I knew she wouldn t be able to resist pairing me off with someone... [pl n V P] The squad members paired… … English dictionary
pair off — v. (D; intr., tr.) to pair off with * * * [ peə(r) ɒf] (D; intr., tr.) to pair off with … Combinatory dictionary
pair-off — A security purchase transaction that is closed out or sold on or before the settlement or expiration date. In a pair off, the investor commits to purchase a security. Then, prior to the predetermined settlement date, the investor offsets that… … Financial and business terms
pair off (with somebody) — ˌpair ˈoff (with sb) | ˌpair sbˈoff (with sb) derived to come together, especially in order to have a romantic relationship; to bring two people together for this purpose • It seemed that all her friends were pairing off. • He s always trying to… … Useful english dictionary
pair off — pair up Rachel paired up with Tommy Syn: get together, team up, form a couple, make a twosome, hook up, marry … Thesaurus of popular words
pair off/pair up — find a partner, organize people in two s The coach asked us to pair off and practise passing the ball to each other … English idioms
pair\ off — v 1. To make a pair of; put two together; associate; match. Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes. 2. To belong to a pair; become one of a pair. Jane paired off with Alice in a tennis doubles match. 3. To divide or join into pairs.… … Словарь американских идиом